세션 만들기
발화 언어와 번역 대상 언어를 설정합니다.
발화/번역 언어
발화 언어는 스피커가 실제로 말하는 언어입니다. 번역 언어는 참석자가 읽는 언어입니다. 발화 언어를 정확히 선택해야 인식과 번역 품질이 함께 좋아집니다.
- 정말 필요한 번역 언어만 선택하세요. 언어 수가 적을수록 정확도를 관리하기 쉽습니다.
- 디스플레이에서는 나중에 화면별로 언어를 숨길 수 있으며, 세션 설정 자체는 바뀌지 않습니다.
새 세션
라이브 통역 세션의 언어를 설정하세요.
세션 제목
주일 예배
연설자 언어
영어 (미국)
청중 언어
한국어스페인어프랑스어
세션 만들기
세션 어휘(선택)
세션을 만든 뒤, 스피커 대시보드의 세션 어휘 준비에서 이번 행사에만 쓰는 이름/용어를 추가할 수 있습니다. 이 값은 조직 인식 어휘와 합쳐져 적용됩니다.
일회성 게스트/행사 용어는 세션 어휘에, 반복 용어는 대시보드의 조직 「어휘」(인식 어휘)에 관리하면 모든 세션이 혜택을 받습니다.